中国侨网消息:据美国《世界日报》报道,中美交流中心日前在底特律举行成立大会,并邀请中国国宝级昆曲传人张洵澎主讲及表演昆曲艺术,当天还有多人当场拜师,张洵澎师生唱作俱佳的精彩演出,让逾70位中外人士为之惊艳。
大会在南野市金海大饭店举行,由房宁龄以中英文主持,她简介该会于今年6月组成,由陈建担任会长,戴慧虹为秘书,许冠芬为财务,并解释中国戏剧界收徒拜师的仪式,及一日为师终身为父的传统精神。
陈建在致词中表示,该会成立的主要目的是要促进中美文化交流,同时希望能将西方演艺文化揉入昆曲演艺,让西方人能易于接受,并希望能在海外传承戏剧国粹的教育。
张洵澎在演讲中指出,六百年来昆曲是代代传承,昆曲讲究唱腔做工,唱念要绵、柔、糯,除眼神外,尤其著重手指的表达及腰肢柔软的动作,因此她融入东西方舞蹈的动作,使之更为美化。
张洵澎表示,今后她的责任是要把昆曲展现在国际的舞台之上。
在会上举行的传统拜师仪式,让洋观众开了眼界,张洵澎端坐上位,接受徒弟戴慧虹的跪拜、献茶、献束修,师父也回赠礼物,显示中国人尊师重道的精神。
张洵澎并在成立大会上演出牡丹亭寻梦桥段,让人惊叹她的手势、身段之美,她的学生夏兰石则演出牡丹亭的游园,戴慧虹演出长生殿的小宴。
当晚特别来宾有何启建夫妇、罗时佶夫妇、赵克强夫妇、美华协会陈盛玲、上海复旦大学视觉艺术表演学院副院长苏乐慈、上海广电影视制作中心国家一级美术师申世原,底特律市长代表艾蕊卡希欧(Erica Hill)全程参与,并致贺词,还有由芝加哥及印第安纳等地赶来的张洵澎的戏迷。(冯纪漪)