华声报社主办 首页 - 新闻中心 - 华人社区 - 中国侨界 - 华商 - 留学生 - 华文教育  -  人物聚焦  -  华侨农场
·中国新闻社诚聘记者、编辑
·第二十二届世界客属恳亲大会
·第一届世界江门(五邑)青年大会
·第十四届世界许氏恳亲大会
您的位置:首页华人社区特别报道
旅法华人“五彩心”奥运衫诞生记
放大字体】【缩小字体】【打印稿件】 2008年08月18日 07:24 来源:中国侨网




身着“五彩心”奥运衫的陈世明夫妇。



“五彩心”设计者吴杰洪。

    中国侨网消息:据法国《欧洲时报》报道,牡丹花开、银色瀑布、奥运五环……五彩斑斓的烟花在鸟巢上空绽放,世人为中国所震惊。8月8日,万众瞩目的第29届夏季奥运会在中国国家体育场拉开帷幕,给了世界一个惊喜。而在大陆这端的巴黎,在街头,在华人商场,在老佛爷商场的中国部,也游走着一道独特的风景:那就是众多华侨华人或商家身着印有“五彩心”的T恤衫,或上班,或观看开幕式,或参加为北京奥运喝彩,表现旅法华侨华人“万众一心”支持北京奥运的热烈心情。这是旅法华侨华人精心准备的送给北京奥运会的礼物,也是亲身参与北京奥运活动的一种独特的方式。

  此次推出的奥运T恤衫,是由法国著名特色中餐馆“禅庄花园”出资,由旅法青年设计师吴杰洪设计完成的。T恤衫正面是用万千星光组成的心型图案,分蓝、黑、红、黄、绿五色心,按奥运五环的图案布局连在一起,下书“万众一心”“北京2008”字样,背面是用红心组成的一颗大红心,法语“Tous ensemble pour PEKIN 2008”镶嵌其中,表达了旅法华侨华人与北京奥运心连心的心愿。

  奥运T恤衫的推出,集中了旅法华侨华人的智慧和心血。

  陈世明:为北京奥运做点事,是我的夙愿

  位于巴黎8区黄金地段、紧邻中国驻法大使馆的“禅庄花园”,以其鲜明的文化特色,独特的中国菜品而享誉巴黎。“禅庄花园”董事长陈世明1980年从中国温州来到巴黎,辗转巴黎各区弘扬中国餐饮文化,一向热衷公益事业。他向记者表示,长久以来,他就想为北京奥运做点事,特别希望以自己独特的方式参与北京奥运会的活动,但苦思冥想没有想出好的方法。特别是今年以来,围绕着奥运火炬传递而在法国发生的种种事件让他感觉到,法国人对中国并不真正了解。一是对中国的发展现状不了解,另一种是对中国民众的心理不了解。甚至有人认为,北京举办奥运会是绑架民意,中国民众是反对政府支持举办奥运会的。这种看法虽然幼稚得可笑,但对于受到不良舆论误导的人,却是一种真实的心态。

  陈世明认为,奥运会在北京召开,法国运动员通过到中国比赛,法国观众通过到中国观看比赛,或通过比赛里里外外中国现状的报道,会亲身感受发展变化中的中国,通过亲眼所见中国的热诚、开放、发展与和谐心态,会慢慢消除误解,使中法关系越来越好。他希望通过一个简单的方式,让身边的法国人能理解全世界的华人坚定支持开放的中国举办奥运会的心情。这时,他受到《欧洲时报》杨咏橘社长的启发,希望通过印制奥运T恤衫的方式表明旅法华侨华人与北京奥运心连心的立场。这种做法一目了然。就在离北京奥运会开幕式不到5天的时候,陈世明当即决定出资印制奥运T恤衫。

  陈世明表示:“奥运衫就是要表明我们华侨华人的心愿,支持北京奥运会。尽管我们不能所有的人尽赴现场为选手助威,但身穿奥运衫,就是一种参与,在远方的我们也始终关注奥运会的进程,同样为北京奥运喝彩。”他还想到了一句非常法国化的口号:Tous ensemble(万众一心),这是法国每遇重大活动喜欢用的口号,萨科奇竞选总统时也是用的这句口号。今天我们通过它表明:我们万众一心支持北京奥运。

  那么,如何让这些想法通过什么样的方式落实到T恤衫上呢?他们想到了前不久为“禅庄花园”设计网站的旅法青年设计师吴杰洪。

  吴杰洪:五洲同心,祝福奥运

  吴杰洪2000年毕业于中国中央工艺美术学院工业设计系(现清华大学美术学院),2004年来法留学,就读于巴黎第八大学造型艺术系超媒体专业,于2007年获得硕士学位。在学习期间,他就致力于各种活动与品牌的设计,曾应邀担任巴黎中国文化中心设计师,还做过巴黎欧亚桥媒体公司设计总监。在设计界崭露头脚。2007年学业结束后,他成立了“久恒设计、品牌顾问机构jhdesign”,任创意总监,公司主要以平面设计和网站多媒体设计制作为主。

  吴杰洪接到陈世明的电话时,已近午夜。他对这个想法特别兴奋,决定免费设计,以此表达一个旅法青年心系奥运的拳拳之心。他连夜设计出几个方案,他的“心型五环和小红心组成的大红心”的创意,得到了大家的一致好评,因为这既表达了世界人民心向奥运的意愿,也表达了中国人民万众一心办好奥运的信心和勇气。心型五环图案还是对亵渎奥林匹克精神的“记者无疆界组织”的“五手铐黑旗”的无声抗议,是用真心来维护奥林匹克精神。同时,吴杰洪认为,书法是中国文化的重要载体,用它来书写“万众一心”几个字,准确传达了古老中国的文化气息,这样可相得益彰。

  就这样,不到24小时,这个后来让旅法华侨华人特别兴奋的创意就付诸实施了。他们决定制作3000件这样的“五彩心”奥运衫发放给大家。

  齐心协力,共祝成功

  由于《欧洲时报》在旅法华侨华人中的广泛影响和联系,主创人员把制作和发放“五彩心”奥运T恤衫的任务交给了报社营业部。经与华商广泛联系才发现,在巴黎做服装生意的华商根本不经营这种T恤衫。到哪里去找这种半成品的T恤衫呢?

  来法经营服装10多年的华商徐慧在听说这件事后,便放下手头的生意,自告奋勇给联系商家,终于找到一家法国人经营的半成品T恤衫商店。她还积极帮助联系印制这种文化衫的印刷厂家,使奥运衫及时投入生产。由于印刷厂家不提供包装,最后侨领胡宗飞将自己用于批发包装首饰的塑料袋贡献出来,用于奥运衫的包装。许多留学生和奥运志愿者闻讯赶来义务帮助进行奥运衫的包装和发放。

  8月5日下午,萨科奇总统亚裔顾问何福基先生将先期印制出来的10件“五彩心”奥运T恤衫赠送给了法国总统府,以表达旅法华侨华人对萨科奇总统支持北京奥运行动的感谢。8月7日,《欧洲时报》执行社长张晓贝、欧洲时报常务副社长、副总编钟诚将代表旅法华侨华人心向北京奥运的“五彩心”奥运T恤衫赠送给中国驻法使馆,受到中国驻法使馆临时代办曲星、使馆新闻参赞胡长春热情接待。曲星临时代办对旅法华侨华人对北京奥运的热忱支持表示感谢。

  8月8日,在旅法侨学界庆祝北京奥运会开幕的各种庆典上,身着“五彩心”奥运T恤衫成为一道独特的风景。这次推出的奥运T恤衫除赠送给了法国总统府、中国驻法使馆外,中国驻法中资机构、巴黎各大华人商场及部分华社也领到了这些文化衫。法国乒协参加北京奥运会官员也特别穿上了“五彩心”,8月8日,巴黎老佛爷商场中国部的员工也身着奥运衫为北京祝福。许多读者也在位于巴黎13区的《欧洲时报》营业部免费领取了“五彩心”奥运衫。(黄冠杰 文/图)


编辑:王海波】

   · 为北京奥运喝彩 旅法华人推出“五彩心”奥运衫

      
本站搜索
 
今日要闻 更多>>>
·政治力量逐步提升 加州议会六华裔议员创新局
·委曲求全仍难自保 华报析印尼中国公司遇袭始末
·马华社斥废除华淡小言论 副首相:华淡小将存在
·德国之声否认中文部有亲华立场 张丹红露面工作
·反恐专家提示华人防恐:遇事莫慌 切莫事不关己
·新中国最大规模包机接同胞 外交部官员披露全程
·美华裔工程师病死狱中 移民团体鸣不平拟告政府
·安理会通过打击索马里海盗决议 中国救被扣船员
·外交部:滞泰中国公民不会因没钱而不能被接回国
·身着西装被误认为日本人 意大利华人觉蒙羞
频道精选  
[咨询站] 各国新公民入籍时誓言是怎样的?
[留学贴士] 剑桥大学面试心得:就像上了一堂课
[人在他乡] 在古巴感受亲情和友情
[亲子沟通] 读书夜
[人在他乡] “祖母级保姆”中美打“飞的”
[归侨故事] 泗水淡淡的天空
[华人文苑] 独特的澳洲冰咖啡

15岁华裔少女独揽美妙龄小姐冠亚军

旅法苏浙同乡会新会长团就职

邓亚萍获英国剑桥大学博士学位

布达佩斯经济学院举办中国日活动
侨网论坛 更多>>>
[异域唐人]
[留学他乡]
[寻根问祖]
[回国发展]
[华文教育]
[华人视角]
德华人指挥被解职,因生活作风?
女留学生口述与老外同居痛苦经历
日本姓氏来源
科学家钱学森从美国归来(1955年)
10招让孩子对家长“言听计从”
保护海外公民,中国需要霹雳手段
热点关注  
·当年留洋皆精英 如今几乎遍地是海归
·中国新娘嫁入日本势头迅猛 成生育“生力军”
·海外赌场里的中国客:对赌博有着难以割舍的情愫
·希拉里将是哪种类型的国务卿?
·俄罗斯华商:从“国际倒爷”嬗变成“实业商人”
·留守vs归国 美华裔员工:“徘徊”华尔街难抉择
·海外华人参政意识增强 国际政坛涌现华裔新星
·北京奥运会提升中国国家形象?
·经济陷入衰退欠债案件无奇不有 美国华人追债忙
·悲剧后拒绝归于常态 海外华裔青年呼唤守望相助
网站简介    【联系我们】    【读者信箱】    【广告服务
中国侨网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像 [京ICP备05067153号] [不良和违法信息举报]