首页 | 新闻中心 | 华人社区 | 中国侨界 | 华商 | 留学生 | 华文教育 | 人物聚焦 | 华侨农场


您的位置:首页华文教育文化传承

旅美华人谈中文热:华裔应把握机会推动中文教育

2007年04月20日 09:39 来源:中国侨网

    中国侨网消息:据美国《世界日报》报道,华裔学生在美国这一波的中文热潮里,要如何因应?两岸关系研究员、马大中文系教授杨建民呼吁华裔社群负起文化责任,协助华裔子弟建立对自己文化根源的认知,进而超越自己的文化认同,做个世界的公民,扮演最好的“公共外交”文化大使。

  杨建民专精研究两岸关系,曾参与国务院的交换学生计划,深感在中国崛起、全球普遍兴起一股学习中文热的此时,华裔社群应该善加把握机会,推动中文教育。

  主持非营利组织亚美文教中心的杨建民说,过去学习汉语的人士,多半是推崇中国历史文化,是对中国过去的学习;而这波中文热,则是因着中国的崛起,关心的是中国的现状和未来。亚美文教中心主旨就是推动两岸及中美的学术教育交流。

  在九一一事件后,美国希望能藉由学习外语促进外交沟通,政府跨部会推动“国家安全语言学习计划”,2006年拨款1亿1400万美元投入学生的培养、教育的培训、政府人员的在职训练和其它双向交流方面。

  在美国教育部的外语教学援助法案里,总经费2100万元,其中48%的经费与华语相关。他希望华裔子弟在这股热潮上,扮演更正面的意义。

  在马大教中文的杨建民说,班上有部分是自愿学中文的华裔学生,不是被父母逼着学中文,因为想从文化中探寻自我认同。学生对文化的认同感与学习的动机成正比,因此,他呼吁家长多关心子女,为他们提供良好的华语文及文化学习环境。

  他说,华裔学生学习华语的模式与父母辈不同。家长们多是水平式,向同侪学习;华裔第二代则多是垂直式,所有与中文或文化有关的知识,都是透过父母、亲友和老师学得,较少透过同侪团体认识中华文化,显示家长和中文老师是文化的主要传承者,因此在语文及文化的传递上,须格外注意,并给予鼓励。

  以实际情况来说,杨建民认为,华裔子弟的语言沟通层次,一般听的能力没有问题,但在说的方面,如果是要作深一层的思想表达,就产生困难,更遑论读和写。他说,有很多时候,洋学生的读、写能力要比华裔子弟还好,这也是令他心急的原因。

  他认为,华裔子弟在这四种沟通能力上,至少要从日常生活沟通层次提升到工作层次,能够表达心里所想的专业想法。家长应协助孩子建立对自己文化根源的认知,在资源和环境上多作配合,例如亲自到中国大陆或台湾走一遭,会带给孩子们不同的体悟。

  为了促进中美文化教育交流,亚美教育中心与上海建桥学院合作,为海外长大的华裔子弟办理为期二至六周的汉语短训班,透过语文、文化及旅游课程,让学生学习中文及体验文化。(于茂芬)



编辑:陈安娜】


相关报道
   · 美国学习汉语的学生过多 “中文热”遭遇教师荒
   · 中文热遍全美中小学 学生家长希望孩子能学中文
   · 中文热烧遍全美:学生争学汉语 会说中文保姆紧俏
   · 美国中文热成趋势 中文教师强调教学核心是沟通
   · 迎中文热 美国湾区中文学校与主流学校积极合作

·奥巴马任命白宫官员 华裔卢沛宁将担任内阁秘书
·榨取中国实习生工资 日前首相侄子或将获刑一年
·旅罗华商市场遭遇隔离危机 中使馆开会商对策
·“郁闷”恐酿社会悲剧 新加坡中国客工亟需援手
·海外安全问题受瞩目 华人需多熟悉海外生存法则
·被控三项谋杀重罪 美华裔工程师杀人案开庭
·裁员风暴冲击纽约华人:危机带来意想不到的挑战
·在索马里被劫持香港货轮获释 25名船员安然无恙
·旅西华人零售店频遭劫 业者纷纷购买“强盗险”
·大陆留美学生猛增 台学生竞选中国学生会长趋难
更多>>>
·在日留学生"网吧一族":花费现实世界的光阴年华
·中国渔船遭遇日韩“黑手”
·华人融入法国社会路漫漫
·中国工人苏丹遭绑遇害:拉响"全球公民"安全警报
·“华尔街难民”涌向中国
·高学历≠高收入 美华人遭遇玻璃天花板壮志难酬
·中国企业“走出去”时机或现
·美国常春藤名校走出过多少美国总统?
·在日招聘会上的尴尬风景:华人混场一族悄然来去
·美华裔预备役的军旅生活:年龄最大80岁最小19岁
中国侨网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像