首页 | 新闻中心 | 华人社区 | 中国侨界 | 华商 | 留学生 | 华文教育 | 人物聚焦 | 华侨农场


您的位置:首页华文教育文化时评

华语必将是国际用语

2007年11月20日 09:32 来源:中国侨网

    中国侨网消息:今年的讲华语运动已于11月5日由总理公署部长兼全国职工总会秘书长林瑞生主持开幕,并采用较有挑战性的口号“讲华语,你肯吗?”,以鼓励对使用华语缺乏信心的新加坡华人大胆地开口讲华语。

  新加坡《联合早报》为此刊登文章指出,中国人口以华族占多数,而推动讲华语的运动已进入第28年。在过去27年里,中国一直在推行双语教育,而华族年轻人在学校里至少都有机会学习华文华语,为什么新一代华人还对华语没有信心呢?这是值得认真检讨的问题。

  今年的讲华语运动是要借2008年北京奥运会的时机,鼓励新加坡人以体育精神接受开口讲华语的挑战,这个用意是正确的。

  自从筹备奥运会以来,北京主办当局已掀起学习英语的热潮,准备迎接来自五湖四海的外宾,连德士司机也加入学习英语的行列。这显示北京人是非常积极和务实的,以弥补英语不普遍的缺点。

  和北京相反的是,新加坡当今的主要工作用语仍然是英语,而华语(普通语)虽已相当成功地取代了过去非常普遍的方言,但还不能被正式接纳为“正统”的工作用语(Working Language)。任何人如果在正式集会中用华语发言,终须由人翻译成英语、英文才会被视为“有效”。这是不成文的现实惯例,我们必须勇于承认和调整。

  “讲华语,你肯吗?”,这虽然是友善的挑战口号,但是,如果大家希望华文华语会更加普及化,首先必须采用务实的做法,让所有新加坡人更有信心,都能确定讲华语是“有用”的,他们才会认真去学习,认真去讲有深度的华语。

  当年的讲华语运动目标只是要取代方言,今后的目标应该朝向国际化,以配合未来的华语必然将成为全世界举足轻重的国际工作用语(International Working Language),而不仅仅是方便到中国经商的语言而已。

  因此在未来几年里,也许我们必须把上述口号改为“讲国际语言——华语,你敢吗?”(梁丁尧)



编辑:刘郁菁】


相关报道
   · 狮城全球华语论坛:求同存异 汉语规范不应僵化
   · 新加坡《联合早报》刊文:华人要敢于开口讲华语
   · 新加坡将举办全球华语论坛搭建华语教学交流平台
   · “讲华语,你肯吗?”新加坡讲华语运动推新口号
   · 以华语为沟通语言 新加坡“通商中国”正式成立
   · 年轻人华语水平低落 新加坡华语导游将供不应求
   · 新加坡《联合早报》文章:合力加强华语语言优势



·中国厨师述孟买袭击事件:一夜无眠 哭喊声不断
·曾遭索马里海盗劫持 中国渔民:死亡如此之近
·美华人征联署反对理察森入阁 吁向李文和道歉
·约堡外围地区频发抢劫华人事件 华媒吁提高警惕
·借大选发声总统就职造势 美新政府或有更多亚裔
·日本华报:海外华人亟需树立“隐私安全”新观念
·父母婚姻触礁 贺梅中文欠佳难适应中国生活
·意大利中国留学生神秘离校现象严重 学者担忧
·许又声冀华侨华人社团成为海外华社的领头羊
·罗马尼亚华商市场隔离墙拆除 管理方称明年再议
更多>>>
·当年留洋皆精英 如今几乎遍地是海归
·中国新娘嫁入日本势头迅猛 成生育“生力军”
·海外赌场里的中国客:对赌博有着难以割舍的情愫
·希拉里将是哪种类型的国务卿?
·俄罗斯华商:从“国际倒爷”嬗变成“实业商人”
·留守vs归国 美华裔员工:“徘徊”华尔街难抉择
·海外华人参政意识增强 国际政坛涌现华裔新星
·北京奥运会提升中国国家形象?
·经济陷入衰退欠债案件无奇不有 美国华人追债忙
·悲剧后拒绝归于常态 海外华裔青年呼唤守望相助
中国侨网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像