“唐式药店”的招牌在这个只有3.6万居民的小城里格外显眼。“您会说中文吗？”面对记者的这个问题，老先生遗憾地一笑，用西班牙语说：“我真希望我会说中文呀！”

　　老先生的父亲是一位中国商人，1914年从中国广东来到智利，先在智利北方矿区跟几个广东老乡合伙做生意，专门为矿工服务。“中国人走到哪里都特别团结，父亲是他们几个广东老乡中唯一识字的，经常聚在一起给其他人读从中国运来的报纸。”

　　今年67岁的唐先生没有机会跟父亲学习中文，在智利学习了医药学后开始经商，几经辗转从智利北方来到了瓦拉斯港。唐先生说，智利的华人本来就不多，瓦拉斯港大概只有3名华裔，但他们都以自己有着中国血统而感到骄傲。

　　就在记者跟老先生攀谈的时候，小店里来了几名顾客。一名叫克劳迪奥的小伙子说，附近的居民几乎没有不知道“唐式药店”的，老先生为人和善细心，而且医术高明，一般的小痛小病大家都愿意来他这里买药治疗。

　　老先生说，他的老伴也是药剂师，他们两人一人负责一家“唐式药店”。如今，医药市场大都被几家连锁店垄断了，对他这样的小药店冲击很大。好在在瓦拉斯港这样的小城，他们多年经营的药店有很多老顾客，有些人家是父辈在唐式药店买惯了药，儿孙辈也成了小店的常客。“更关键的是，我和老伴都是药剂师，都懂医，能帮顾客看一些小病”。

　　智利的药店同时也是便利店，卖药的同时也经营杂货。“唐式药店”是小城里唯一能买到中国食品的地方，小店的一角还摆着一些中国食品和调料：阳江豆豉、江门排粉、沙河粉、海天生抽……老先生说，他的这些中国特色食品很受欢迎。尽管小城里基本没有中国人，但很多当地人非常爱吃中餐，有些人甚至自己在家里做中餐。